Instrucciones a los alumnos-Francés-Español

🇫🇷 Français (Frances / Prononciación)🇪🇸 Español (Traducción)
Bonjour à tous ! (bon yur a tus)¡Buenos días a todos!
Asseyez-vous, s’il vous plaît. (a-seyé-vu sil-vu-plé)Siéntense, por favor.
Le cours commence maintenant. (le kur ko-mans mant-non)La clase empieza ahora.
Ouvrez vos livres à la page dix. (uvré vo livr a la pázh dis)Abran sus libros en la página diez.
Regardez le tableau. (rugar-dé le ta-blo)Miren la pizarra.
Écoutez attentivement. (ekuté a-tan-ti-v-man)Escuchen con atención.
Répétez après moi. (repété apré mua)Repitan después de mí.
Prenez des notes. (pre-né de not)Tomen apuntes.
Faites l’exercice numéro deux. (fét leksér-sis nu-me-ro dö)Hagan el ejercicio número dos.
Lisez la question. (li-zé la ke-stion)Lean la pregunta.
Écrivez votre nom. (ekrivé votr non)Escriban su nombre.
Ne parlez pas, s’il vous plaît. (ne parlé pa sil-vu-plé)No hablen, por favor.
Travaillez en groupes. (tra-va-yé an grup)Trabajen en grupos.
Levez la main. (le-vé la man)Levanten la mano.
Qui veut répondre ? (ki ve re-pond)¿Quién quiere responder?
Très bien ! (tré bián)¡Muy bien!
C’est incorrect. (sé tan-ko-rec)Es incorrecto.
Essayez encore. (es-eyé an-cor)Intenten de nuevo.
Faites attention ! (fét a-tan-sion)¡Presten atención!
Rangez vos affaires. (ran-jé vos a-fér)Guarden sus cosas.
Sortez vos cahiers. (sor-té vo ka-yé)Saquen sus cuadernos.
Fermez vos livres. (fer-mé vo livr)Cierren sus libros.
Écrivez au tableau. (ekrivé o ta-blo)Escriban en la pizarra.
Corrigez vos erreurs. (ko-ri-jé vos e-rör)Corrijan sus errores.
Regardez-moi. (rugar-dé mua)Mírenme.
Le devoir est pour demain. (le du-vuar e pur de-mán)La tarea es para mañana.
Faites silence. (fét si-lans)Guarden silencio.
Vous avez compris ? (vus a-vé kon-pri?)¿Han entendido?
J’explique encore une fois. (jeks-plík an-cor un fua)Lo explico otra vez.
Très bon travail. (tré bon tra-vay)Muy buen trabajo.
Écoutez vos camarades. (ekuté vos ka-ma-rad)Escuchen a sus compañeros.
Donnez-moi votre réponse. (do-né mua votr re-pons)Denme su respuesta.
Ne trichez pas. (ne tri-shé pa)No hagan trampa.
Faites comme moi. (fét kom mua)Hagan como yo.
Suivez les instructions. (suivé le-zan-stru-sion)Sigan las instrucciones.
Complétez la phrase. (kom-plé-té la fráz)Completen la frase.
Comparez les deux textes. (kom-pa-ré le dö text)Comparen los dos textos.
Traduisez en français. (tra-dü-yé an fransé)Traduzcan al francés.
Lisez à voix haute. (li-zé a vuá out)Lean en voz alta.
Soyez attentifs. (so-yé a-tan-tif)Estén atentos.
Prenez votre stylo. (pre-né votr sti-lo)Tomen su bolígrafo.
Posez votre question. (po-zé votr kes-tión)Hagan su pregunta.
Attendez un instant. (a-tan-dé an instan)Esperen un momento.
Nous allons corriger ensemble. (nus a-lon ko-ri-jé an-sombl)Vamos a corregir juntos.
Vivez la leçon. (vi-vé la lö-son)Experimenten la lección.
Reposez-vous cinq minutes. (re-po-zé-vu sank mi-nüt)Descansen cinco minutos.
Continuez, s’il vous plaît. (kon-ti-nü-é sil-vu-plé)Continúen, por favor.
Commencez maintenant. (ko-man-sé mant-non)Empiecen ahora.
Passez la feuille. (pa-sé la föy)Pasen la hoja.
Faites le devoir à la maison. (fét le du-vuar a la mé-son)Hagan la tarea en casa.
Répondez en français. (re-pondé an fransé)Respondan en francés.
Arrêtez de parler. (a-ré-té dö parlé)Dejen de hablar.
Sortez vos crayons. (sor-té vo kray-on)Saquen sus lápices.
Soyez calmes. (so-yé kalm)Manténganse tranquilos.
N’oubliez pas vos devoirs. (nu-bli-é pa vo du-vuar)No olviden sus deberes.
Nous faisons une activité. (nu fe-zon un ak-ti-vi-té)Vamos a hacer una actividad.
Allumez la lumière. (a-lu-mé la lu-miér)Enciendan la luz.
Éteignez la lumière. (e-te-nyé la lu-miér)Apaguen la luz.
Cherchez dans le dictionnaire. (sher-shé dan lö dik-sio-ner)Busquen en el diccionario.
Échangez vos cahiers. (é-shan-jé vo ka-yé)Intercambien sus cuadernos.
Faites attention au temps. (fét a-tan-sion o tan)Presten atención al tiempo.
Prenez votre matériel. (pre-né votr ma-te-ri-el)Traigan su material.
Terminez votre travail. (ter-mi-né votr tra-vay)Terminen su trabajo.
C’est votre tour. (sé votr tur)Es su turno.
À demain ! (a dö-mán)¡Hasta mañana!
Bon week-end à tous ! (bon wi-kend a tus)¡Buen fin de semana a todos!
Très important. (tré an-por-tan)Muy importante.
Je vais expliquer. (jö vé eks-pli-ké)Voy a explicar.
Regardez cette image. (rugar-dé set ti-maj)Miren esta imagen.
Faites une phrase complète. (fét un fráz kom-plét)Hagan una frase completa.
Écoutez la consigne. (ekuté la kon-sin)Escuchen la instrucción.
Ne regardez pas votre voisin. (ne rugar-dé pa votr voa-sin)No miren a su compañero.
Continuez à lire. (kon-ti-nü-é a lir)Sigan leyendo.
Arrêtez maintenant. (a-ré-té mant-non)Deténganse ahora.
Je corrige votre travail. (jö ko-ri-j votr tra-vay)Estoy corrigiendo su trabajo.
Très bonne participation. (tré bon par-ti-si-pa-sion)Muy buena participación.
Vous pouvez poser une question. (vu pu-vé po-zé un kes-tión)Pueden hacer una pregunta.
Un peu plus fort, s’il vous plaît. (an pö plu for sil-vu-plé)Un poco más fuerte, por favor.
Moins vite, s’il vous plaît. (muan vit sil-vu-plé)Más despacio, por favor.
Soyez respectueux. (so-yé res-pek-tü)Sean respetuosos.
Commençons la dictée. (ko-man-son la dik-té)Empecemos el dictado.
Lisez le texte ensemble. (li-zé le text an-sombl)Lean el texto juntos.
Je donne les consignes. (jö don le kon-sin)Doy las instrucciones.
Écoutez le son. (ekuté lö son)Escuchen el sonido.
Faites-le en silence. (fét lö an si-lans)Háganlo en silencio.
Rangez vos feuilles. (ran-jé vo föy)Guarden sus hojas.
Nous allons commencer. (nü za-lon ko-man-sé)Vamos a empezar.
La classe est terminée. (la klas e ter-mi-né)La clase ha terminado.
Merci pour votre attention. (mer-si pur votr a-tan-sion)Gracias por su atención.
Au revoir, les enfants ! (o rö-vuar lé zan-fan)¡Adiós, niños!
Faites une pause. (fét un pós)Hagan una pausa.
N’oubliez pas de ranger. (nu-bli-é pa dö ran-jé)No olviden ordenar.
Allez-y ! (a-lé-si)¡Adelante!
Finissez vos phrases. (fi-ni-sé vo fráz)Terminen sus frases.
N’écrivez pas encore. (ne ekri-vé pa an-kor)No escriban todavía.
Silence, s’il vous plaît. (si-lans sil-vu-plé)Silencio, por favor.
Très bien, continuez ! (tré bián kon-ti-nü-é)¡Muy bien, continúen!

How can we help you?

Get in touch with us

SPANISHCLICK-Logo