Un aula lúdica, cooperativa y alegre – Francés-Español

🇫🇷 Français (Frances / Prononciación)🇪🇸 Español (Traducción)
Bienvenue dans la classe ! (bián-vö-nü don la klas)¡Bienvenidos a la clase!
Aujourd’hui, on va s’amuser ! (o-jur-düi on va sa-mü-zé)¡Hoy nos vamos a divertir!
C’est une classe joyeuse. (sé tun klas jwa-yöz)Es una clase alegre.
On apprend en s’amusant. (on a-pron on sa-mü-zon)Aprendemos jugando.
Le jeu est important. (lö jü é tan-por-ton)El juego es importante.
On joue pour apprendre. (on jü pur a-prondr)Jugamos para aprender.
C’est le moment de jouer. (sé lö mo-mon dö jü-é)Es momento de jugar.
Préparez-vous pour le jeu ! (pré-pa-ré vu pur lö jü)¡Prepárense para el juego!
Jouons ensemble. (jwü-on an-sombl)Juguemos juntos.
Amusons-nous ! (a-mü-zon nu)¡Divirtámonos!
Le travail peut être amusant. (lö tra-vay pö t-etr a-mü-zon)El trabajo puede ser divertido.
On apprend mieux quand on rit. (on a-pron miö kon on ri)Aprendemos mejor cuando reímos.
Souriez ! (su-ri-é)¡Sonríe!
Rions ensemble. (rion an-sombl)Ríamos juntos.
Le rire est contagieux. (lö rir e kon-ta-jö)La risa es contagiosa.
Partagez la bonne humeur ! (par-ta-jé la bon ü-mör)¡Compartan el buen humor!
Soyez contents d’apprendre. (so-yé kon-ton da-prondr)Estén contentos de aprender.
C’est une classe pleine de vie. (sé tun klas plen dö vi)Es una clase llena de vida.
On travaille dans la joie. (on tra-vay don la jwa)Trabajamos con alegría.
Ensemble, tout est plus facile. (an-sombl tu é plu fa-sil)Juntos todo es más fácil.
L’union fait la force. (lü-nion fé la fors)La unión hace la fuerza.
Coopérons ensemble. (ko-o-pé-ron an-sombl)Cooperemos juntos.
Aide ton camarade. (éd ton ka-ma-rad)Ayuda a tu compañero.
Partage tes idées. (par-taj té zi-dé)Comparte tus ideas.
Écoute les autres. (é-kut lé zotr)Escucha a los demás.
Encourage ton groupe. (on-ku-raj ton grup)Motiva a tu grupo.
Travaillons en équipe. (tra-va-yon an é-kip)Trabajemos en equipo.
Soyons solidaires. (so-yon so-li-dér)Seamos solidarios.
On apprend ensemble. (on a-pron an-sombl)Aprendemos juntos.
On s’écoute avec respect. (on sö-kut a-vek res-pék)Nos escuchamos con respeto.
Le respect rend la classe belle. (lö res-pék ron la klas bel)El respeto hace bella la clase.
Partageons nos réussites. (par-tajon no rö-yü-sit)Compartamos nuestros logros.
Soyez fiers du groupe. (so-yé fiér dü grup)Estén orgullosos del grupo.
Félicitons-nous mutuellement. (fe-li-si-ton-nu mü-tü-èl-mon)Felicitémonos mutuamente.
Bravo pour ton effort ! (bra-vo pur ton é-for)¡Bravo por tu esfuerzo!
Très bon travail ! (tré bon tra-vay)¡Muy buen trabajo!
Bonne idée ! (bon i-dé)¡Buena idea!
Quelle créativité ! (kel kré-a-ti-vi-té)¡Qué creatividad!
Tu es plein(e) d’imagination ! (tü é plen di-ma-jina-sion)¡Tienes mucha imaginación!
J’aime cette idée ! (jèm set ti-dé)¡Me encanta esa idea!
C’est génial ! (sé je-nial)¡Genial!
Continue comme ça ! (kon-ti-nü kom sa)¡Sigue así!
Ensemble, on réussit. (an-sombl on rö-yü-si)Juntos lo logramos.
Applaudissons nos amis ! (a-pla-di-son no za-mi)¡Aplaudamos a nuestros amigos!
Cela mérite des applaudissements. (sö-la mé-rit dé za-pla-dis-mon)¡Eso merece aplausos!
On célèbre nos succès. (on sé-lébr no sük-sé)Celebramos nuestros éxitos.
C’est la victoire du groupe ! (sé la vik-tuar dü grup)¡Es la victoria del grupo!
Un pour tous, tous pour un ! (an pur tus, tus pur an)¡Uno para todos y todos para uno!
On joue à apprendre ! (on jü a a-prondr)¡Jugamos para aprender!
Ce jeu aide à comprendre. (sö jü éd a kon-prondr)Este juego ayuda a comprender.
Soyez curieux et actifs. (so-yé kü-rieu é ak-tif)Sean curiosos y activos.
Amusez-vous avec les mots. (a-mü-zé vu a-vek lé mo)¡Diviértanse con las palabras!
On découvre en jouant. (on dé-ku-vron jü-on)Descubrimos mientras jugamos.
On rit, on apprend, on partage. (on ri, on a-pron, on par-taj)Reímos, aprendemos y compartimos.
Jouons avec les idées. (jwü-on a-vek lé zi-dé)Juguemos con las ideas.
Apprendre, c’est amusant. (a-prondr sé ta-mü-zon)Aprender es divertido.
Jouer, c’est apprendre autrement. (jü-é sé ta-prondr o-trö-mon)Jugar es aprender de otra forma.
Le jeu crée la confiance. (lö jü kré la kon-fi-ans)El juego crea confianza.
Le rire unit le groupe. (lö rir ü-ni lö grup)La risa une al grupo.
Le jeu favorise la coopération. (lö jü fa-vo-riz la ko-o-pé-ra-sion)El juego fomenta la cooperación.
On apprend à respecter les règles. (on a-pron a res-pekté lé regl)Aprendemos a respetar las reglas.
Ensemble, on crée une belle énergie. (an-sombl on kré ün bel é-nér-ji)Juntos creamos una linda energía.
On travaille avec le sourire. (on tra-vay a-vek lö su-rir)Trabajamos con una sonrisa.
C’est la magie de la classe. (sé la ma-ji dö la klas)Es la magia del aula.
Jouons pour grandir. (jwü-on pur gran-dir)Juguemos para crecer.
Partageons nos talents. (par-tajon no ta-lan)Compartamos nuestros talentos.
Chacun apporte quelque chose. (sha-kön a-port kelk shoz)Cada uno aporta algo.
On célèbre la diversité. (on sé-lébr la di-ver-si-té)Celebramos la diversidad.
On apprend les uns des autres. (on a-pron lé zön dé zotr)Aprendemos unos de otros.
La coopération nous unit. (la ko-o-pé-ra-sion nü zü-ni)La cooperación nos une.
Les erreurs font partie du jeu. (lé ze-rör fon par-ti dü jü)Los errores son parte del juego.
Prenons cela avec le sourire. (prö-non sö-la a-vek lö su-rir)Tomémoslo con una sonrisa.
On recommence et on progresse. (on rö-ko-mons é on pro-grès)Volvemos a empezar y progresamos.
C’est un travail d’équipe. (sé tan tra-vay dé-kip)Es un trabajo en equipo.
On partage la réussite. (on par-taj la rö-yü-sit)Compartimos el éxito.
Bravo à tout le groupe ! (bra-vo a tu lö grup)¡Bravo a todo el grupo!
Le groupe est fort ensemble. (lö grup e for an-sombl)El grupo es fuerte unido.
Osons créer ensemble. (o-zon kré an-sombl)Atrevámonos a crear juntos.
Ensemble, on peut tout faire ! (an-sombl on pö tu fér)¡Juntos podemos lograr todo!
Faisons preuve de solidarité. (fé-zon pröv dö so-li-da-ri-té)Mostremos solidaridad.
Coopérer, c’est partager. (ko-o-pé-ré sé par-ta-jé)Cooperar es compartir.
On apprend avec plaisir. (on a-pron a-vek plé-zir)Aprendemos con gusto.
Chaque jour est une découverte. (shak jur é tún dé-ku-vért)Cada día es un descubrimiento.
On crée une ambiance joyeuse. (on kré ün om-byons jwa-yöz)Creamos un ambiente alegre.
Rions avec respect. (ri-on a-vek res-pék)Riamos con respeto.
On célèbre les petits succès. (on sé-lébr lé pö-ti sük-sé)Celebramos los pequeños logros.
Le plaisir d’apprendre est essentiel. (lö plé-zir dap-prondr e zé-san-siel)El placer de aprender es esencial.
Ensemble, on va loin. (an-sombl on va luan)Juntos llegamos lejos.
On construit la classe avec joie. (on kon-strui la klas a-vek jwa)Construimos la clase con alegría.
On s’amuse tout en apprenant. (on sa-müz tut on a-pron-non)Nos divertimos mientras aprendemos.
On rit, on réfléchit, on crée. (on ri, on ré-fle-shi, on kré)Reímos, reflexionamos y creamos.
C’est une journée d’apprentissage et de joie ! (sé tún jur-né da-pron-ti-saj e dö jwa)¡Es un día de aprendizaje y alegría!

How can we help you?

Get in touch with us

SPANISHCLICK-Logo